Anime: Palabra tomada del francés para designar kualkier obra de animación. Este término se utiliza para referirse a obras de animación kuyos elementos intelectuales y técnikos tienen su origen en Japón. En principio se konoció el término "Japanese Animation", se transformó en "Japanimation" para terminar konvertido komo Anime.
Anime-book: Manga hecho a partir de fotogramas de Anime.
Aniparo: Subgénero del Manga. La idea es ke personajes y konceptos específikos se usen en situaciones kómicas y/o satírikas.
AMV: Anime Music Video. Pelikulas y/o series editadas en formato videoklip kon temas de grupos o solistas musikales.
BGM: Back Ground Music. CDs ke kontienen temas instrumentales y/o vokales de una producción Anime.
Bishojo: Nombre ke reciben los chikas guapas ke participan en Anime o Mangas.
Bishonen: Nombre ke reciben los chikos guapos ke participan en Anime o Mangas.
Doujinshi: Es la kreación o publikación de obras kreadas por los fans. En muchos okasiones toman los personajes y universos de Manga-kas rekonocidos y krean sus propias historias komo es el kaso de "Bishoujo Senshi Sailor Moon" y "Aa! Megamisama".
Fan Art: Dibujos kreados por los fans de una serie o un libro.
Fan Fiction: Relatos escritos por fans basado en ideas de otro autor y basados em series o pelikulas ya existentes.
Gakuen: "Eskuela". Son historias ke se desarrollan en un kolegio o instituto.
Garage kit: Modelos o maketas de anime realizados por fans.
Gekiga: Kómic o imágenes dramátikas. Variante del manga narrativo, trata de kaptar al público a través de imágenes ke apuntan a lo real y lo violento.
Gore Manga: Mangas sangrientos. En algunos países son censuradas por kontener escenas demasiado fuertes.
Hentai: Pervertido o extraño. Suele abreviarse komo H y se puede aplikar al Anime (H-Anime) y al Manga (H-Manga). Se trata de obras dirigidas al públiko adulto debido a lo explícito del kontenido de tipo sexual. Este género bastante amplio, abarka terror y komedia. En muchos kasos se trata de historias simples, aunke también se pueden enkontrar tramas komplejas e interesantes, teniendo su buena dosis de kontenido adulto y erótiko.
Josei Manga: Dirigido a las mujeres adultas, komo amas de kasa y oficinistas.
Kaiju Eiga: Pelíkulas de terror, monstruos y seres gigantes komo "Godzilla".
Kara-Settei: Character Desing o diseño de personajes. Se usa para referirse a la realización gráfika de personalidades para el Anime, Manga, películas y juegos.
Kid Manga y Komodoro Manga: Mangas dirigidos a niños pekeños.
Kosupure: Más komunmente konocido komo "Cosplay" (Abreviación de Costume play), es kuando una persona se disfraza de un personaje de alguna serie.
Lemon o Lemonade: Escenas de sexo totalmente expicito, dentro de un Manga, Doujinshi, o fan fiction ke no sea propiamente Hentai, por lo general los hay Yaoi.
Lemonish: Nada de sexo grafiko pero se menciona o se hace alusion a el. Es usado kasi exklusivamente en el Yaoi.
Mahokka o Magic Girl: Es kuando se les otorga poder a las chikas para salvar al mundo a través de varitas mágikas.
Manga: Man: involuntario; Ga: arte, dibujo. Término ke se aplika komúnmente para referirse a las historas japonesas. Este arte tiene sus orígenes en los antiguos grabados y litografías japoneses, pero es en el siglo ** kuando toma la forma ke posee actualmente.
Manga-ka: Autor de un Manga, ke se enkarga de krear el koncepto de los personajes y la historia, del dibujo, entintado y demás aspectos relacionados kon su kreación.
Manga No Kamisama: "Dios del Manga". Pokos dibujantes son los distinguidos kon este término, komo Osamu Tezuka.
Mecha o Meka: Se usa para referirse a los robots y trajes mekánicos. El enkargado de los diseños mekánicos de un Anime o Manga es pieza klave en la producción de la obra komo "Shin Seiki Evangelion".
Mobile Suit: Kreado por Tomino Yoshiyuki, lo usó para deskribir a los grandes Mechas o Mekas de kombate de una de sus series. El término se generalizó y hoy lo usan todos.
Otaku: Designa a un fan obsesivo de alguna cosa. En Japón, es una palabra ofensiva, de un individuo antisocial. En el resto del mundo se usa para referirse a un fan del Anime o el Manga.
OVA: Orientated Vídeo Animation. Animación hecha directamente para VHS, LaserDisc, o DVD sin pasar por la television. Kuando una serie ha tenido éxito, se kuenta una historia alterna kon los mismos personajes pero kon diferente argumento.
PWP: Se le llama asi a los Fan Fiction o Doujinshi ke no tienen argumento, sino exkusas para hacer Lemon o Lemonade.
Seinen Manga: Seinen: Manga para adultos, pero nada ke ver kon el Hentai. Los temas suelen ser la polítika o el trabajo diario y el dibujo es mas bien realista komo "La espada inmortal".
Shonen Ai: "Amante de los varones jovenes". Termino usado para hablar de un subgenero del Yaoi en el ke se kuentan historias de hombres jovenes ke se enamoran entre ellos. Por lo general solo hablan de amor gay, sin llegar mas alla del beso.
Shonen Manga: Shonen: muchacho. Trata temas ke llaman la atención del públiko maskulino: acción, deporte y violencia en algunos kasos, entre otros, komo "Naruto, Dragon Ball".
Shoujo Manga: Shoujo: muchacha. Dirigido al públiko femenino, trata temas romántikos, dramátikos, fantástikos y temas de korte homosexual (los personajes de este tipo son komunes en el Manga Shoujo) komo "Sailor Moon".
Tankoubon: Es el nombre ke reciben los tomos rekopilatorios koleccionables.
Yaoi y Yuri: Yaoi: relaciones chiko-chiko (komo ej: Fake), Yuri: relaciones chika-chika (solo del genero romantiko). Tematika absolutamente homosexual.